12

Μαρτυρία απόπειρας επαναπροώθησης από το τουρκικό λιμενικό

Η μαρτυρία μιας απόπειρας επαναπροώθησης από το τουρκικό λιμενικό/

Πηγή:Platanos Refugee Solidarity, Lesvos

[(for english scroll down)]

 

Εδώ και τρεις μήνες, η συμφωνία της ΕΕ με την τουρκική κυβέρνηση περιλαμβάνει ακριβώς αυτό. Βίαιες επαναπροωθήσεις βαρκών, ασφυκτική αστυνόμευση στις τουρκικές ακτές και για όσες βάρκες καταφέρουν να περάσουν στα ελληνικά ύδατα αυστηρή (και πολλές φορές βίαιη) περισυλλογή τους από ελληνικό λιμενικό και Frontex. Δεν είναι θεωρητικά σχέδια, είναι καταστάσεις τις οποίες έχουμε αντικρύσει με τα ίδια μας τα μάτια.
Χωρίς να θέλουμε σε καμιά περίπτωση να αθωώσουμε το ελληνικό λιμενικό, το οποίο και αυτό σε συστηματική βάση κακομεταχειρίζεται και τρομοκρατεί πρόσφυγες, παραθέτουμε την μαρτυρία ενός ανθρώπου που δέχτηκε τη βία της επαναπροώθησης και είχε την ανάγκη να μιλήσει δημόσια γι αυτό.

Ο Αφγανός πρόσφυγας στο βίντεο ταξίδευε με 50 συμπατριώτες του με φουσκωτή βάρκα προς τη Σκάλα Συκαμιάς, όταν δέχτηκαν την επίθεση του τούρκικου λιμενικού, το οποίο τους εμβόλισε 3 φορές, τους χτύπησε με ρόπαλα και τους κατέστρεψε τη μηχανή με τη δημιουργία τεχνητών κυμάτων με την προπέλα τους. Η βάρκα των προσφύγων ακινητοποιήθηκε αβοήθητη στα ελληνικά ύδατα και εκεί εντοπίστηκε από το διασωστικό σκάφος του Πλατάνου το οποίο τους ρυμούλκησε με ασφάλεια στην ακτή.

***

A refugee’s testimony of a violent interception attempt by the Turkish coast guard

The EU agreement with the Turkish government includes just that: aggressive boat interceptions and stringent policing of Turkish coastlines. The boats that actually manage to cross over to Greek waters are met with strict and many times violent seizures by the Greek coastguard and Frontex vessels. These are situations that we have witnessed with our own eyes. We share the testimony of a man who was on the receiving end of a violent interception and wanted to speak about it publicly. By sharing this story, we in no way want to minimize the behavior of the Greek Coast Guard who also abuse and terrorize refugees on a regular basis.

The Afghan refugee in the video was travelling with fifty of his countrymen with an inflatable boat towards Skala Sykamias when they were attacked by the Turkish coast guard who rammed them three times, beat them with night sticks, and destroyed their engine by creating artificial waves using their propeller. The refugee boat was immobilized in Greek waters where they were tracked and rescued by Platanos rescue boat who towed them safely to shore.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s